Een interessant onderzoeksproject werd gelanceerd door twee PhD studenten, Rodrigo Ochigame en Katherine Ye. Zij bouwden namelijk een experimentele interface voor Google Search: Search Atlas. Die ziet eruit als de gewone zoek-site van Google, met het blanco zoekvakje. De resultaten zijn echter anders: je krijgt drie lijsten met resultaten, van dezelfde zoekopdracht die op drie verschillende plaatsen gemaakt werden.
Het experiment wil zo onderzoeken of er verschil is tussen de resultaten afhankelijke van de locatie, en zo ja, waarom. Daarbij wordt elke zoekopdracht vertaald in de standaard taal van elke plaatselijke editie van Google, via Google Translate.
En daarbij werden wel enkele opmerkelijke verschillen vastgesteld. Een zoekopdracht naar "Tiananmen Square" toonde bij de versie uit het VK en Singapore beelden van 1989, terwijl bij de versie voor de VS, Thailand en China meer recente beelden getoond werden, van een plein vol met toeristen.
Volgens een woordvoerder van Google is het niet dat Google de beelden uit 1989, toen er de grote opstand was op het Chinese plein, verdoezelt. Maar dat Google die toeristische beelden zal tonen wanneer het denkt dat iemand meer interesse heeft om erheen te reizen, dan om de geschiedenis van het plein te weten te komen.
Search Atlas heeft ook kaarten en afbeeldingen die tonen hoe andere zoekopdrachten variëren per land, zoals "god. Daarbij worden resultaten getoond op basis van de dominante godsdienst in een bepaalde regio. Een zoektocht naar "how to combat climate change" toonde in Europa resultaten over het beleid dat er gevoerd zal worden, maar in eilanden als Mauritius of de Filipijnen werden verhalen getoond over het dreigend gevaar van de stijgende zeespiegel.
Interessant om te volgen!
https://searchatlas.org/
|