 Dit is iets waarvan je misschien zelf al gewild had dat je het kon doen: zelf bepalen hoe snel je Netflix-film afspeelt. Want sommige scènes kunnen erg langdradig zijn, en zou je gerust wat kunnen versneld afspelen.
Welnu, het kan voortaan. Maar alleen bij de films en reeksen die je gedownload hebt op je Android-toestel om offline te bekijken. Je kan kiezen tussen 0,5x, 0,75x om trager te kijken, of 1,25x of 1,50x om sneller te kijken. Het mooie hierbij is dat er een aanpassing gebeurt aan de toonhoogte van de stemmen, zodat die normaal klinken. En ook de ondertiteling zal synchroon blijven lopen.
Deze nieuwigheid zal je zien vanaf 1 augustus, het wordt wereldwijd uitgerold. Het bijzondere hierbij is dat het vooral doven en blinden zijn die om deze aanpassing gevraagd hadden. Want door trager af te spelen, krijgt iemand met een gehoorprobleem meer tijd om de ondertiteling te lezen. En een blinde, die zich vooral concentreert op spraak, zal misschien graag de film of reeks sneller spelen.
Netflix zou van plan zijn om de feature ook op iOS en het web uit te testen, maar niet op de TV-versies van de app.
Meer bij The Verge.
https://www.theverge.com/2020/7/31/21348693/netflix-playback ...
|
