 De Morgen meldt een interessant initiatiefdat het mogelijk maaktvoor slechtzienden en mensen met een verminderd gehoor om toch van theater te genieten. Het wondermiddel? Een tablet.
Deze week werd een eerste groep mensen ontvangen in NTGent, die een speciale plek kregen in het theater en ook een tablet ontvingen. Met de bedoeling dat, zodra de voorstelling begon, de tablet een audiodescriptie brengt voor de blinden/ slechtzienden, en voor doven een doventolk de teksten tolkt in Vlaamse Gebarentaal, maar dat er ook een Nederlandstalige boventiteling te zien is boven het beeld dat op de tablet live weergegeven wordt.
De audiodescriptie en vertolking in gebarentaal zijn op voorhand opgenomen. Maar omdat elke uitvoering toch wel verschilt -dat is nu eenmaal het leuke van theater- wordt gewerkt met een indeling in scènes. Een medewerker van NTG activeert telkens een nieuwe scène zodra die aanvangt.
Knap. Meer bij De Morgen (betaalmuur)
https://www.demorgen.be/tv-cultuur/ik-voel-me-opnieuw-welkom ...
|
