| Home | Archief nieuwsbrief | Abonnement | Wie zijn wij ? | Contact | Adverteren |
Nieuwsberichten van 14/06/2018
[Nieuws]Google maakt nu ook voor offline vertalingen ...
[Nieuws]Microsoft steekt Office in nieuw kleedje
[Nieuws]Twitter gaat zelf meer content selecteren
[Site]Hier spreekt men Nederlands: de genereuzen
[Site]Hier spreekt men Nederlands: Dagelijkse Kunst
[Site]Rocrail: met treintjes spelen
De meeste populaire reacties
[14]Vragen van de lezers ...
[9]Vragen van de Netties-lezers ...
[8]Vrijdag alternatieve OS: Ubuntu 9.1 ...
[7]Netties vraagt hulp lezers bij oplo ...
[7]Linux - Deel 1 - Een korte inleidin ...
De meeste recente reacties
Tip: hoe kan je een foute Facebook posting me ...
Snapmail: zelf-vernietigende mails ...
De ene site om YouTube filmpjes naar MP3 om t ...
GDPR: Europa tracht de burger te beschermen ...
Robocops patrouilleren al in de straten ...
Zoeken met Google 


Reclame 

Volledig artikel

Google maakt nu ook voor offline vertalingen gebruik van Neural Machine Translation
Google is de laatste tijd heel straf geworden in vertalingen. Vooral voor "kleinere' talen zoals het Nederlands. Fijnere nuances zullen misschien nog ontbreken, maar een Engelse of Franse tekst krijg je echt wel in fatsoenlijk Nederlands, wanneer je die door Google Translate haalt.

Dat komt omdat google niet meer met zinnen werkt voor de vertaling, maar met de zogenaamde Neural Machine Translation, die veel betere resultaten geeft. Die vereiste tot voor kort wel dat daarvoor een internetverbinding nodig was. En dat was de reden waarom de Google Translae apps voor Android en iOS tot nu minder goed waren.

Dat zal nu veranderen. Voortaan wordt gebruik gemaakt van NMT, en zelfs voor minder bekende talen zoals het Nederlands. In totaal gaat het om 59 talen die in de app met NMT zullen werken. De volledige lijst vind je bij TechCrunch.

https://techcrunch.com/2018/06/12/google-brings-offline-neur ...

0 reacties geef hier uw reactie
  
Archief per categorie

Nieuws
Two-Factor authenticatie beste beschermi... 24/05
Opera Reborn 3: nieuwe versie van de bro... 24/05
Nederland: studenten ontwerpen braille-h... 23/05
Europa: Facebook zou gedreigd hebben ste... 23/05
Nederland: consumentenorganisatie verwij... 23/05
Onze auto, de volgende bron voor data...... 22/05
Facebook nog altijd ideaal voor versprei... 22/05
Nieuwe versie van Firefox browser... 22/05
Chinese app Flipchat, een concurrent voo... 21/05
Het internet wordt steeds minder permane... 21/05
Meer artikels ....
Hardware
Bouw zelf eens een robot... 24/05
Moleskine notitieboek in combinatie met ... 16/05
Vine heeft een opvolger: Byte... 24/04
Mozilla brengt zijn open source IoT proj... 23/04
5G zou de juistheid van weersvoorspellin... 19/04
Microsoft zou zijn eigen Surface Buds ui... 17/04
Gmail ondersteunt als eerste MTA-STS en ... 15/04
Firefox wordt weer een stukje beter... 11/04
Ikea en Sonos: een luidspreker in je ver... 09/04
Apple brengt nieuwe AirPods uit - maar d... 22/03
Meer artikels ....
Oor
Podcast: de Bromcast... 16/05
Podcast: de Blankenberge tapes... 13/05
Podcast: the case of Charles Dexter Ward... 29/03
Parel Radio: over Facebook, een Nachtmer... 18/03
Podcasts voor de hele familie... 04/03
Podcast: The Human Algorithm... 25/02
Zijn podcasts hoorspelen?... 18/02
Relaas: echt gebeurde verhalen... 14/02
Podcastnotes: slimmer worden... 12/02
De 16 beste podcasts van Discoverpods... 29/01
Meer artikels ....
Site
Vrijdag multimedia: Niet Nu Laura... 24/05
Vrijdag multimedia: Daria Kashcheeva... 24/05
Hier spreekt men Nederlands: EU Songbook... 23/05
Hier spreekt men Nederlands: Waarneming... 23/05
Credder: journalistiek met punten... 22/05
Festronaut: festivals... 22/05
Dogweather: weer om een hond door te jag... 21/05
Waar kan je met cryptomunten betalen... 21/05
Bitcoinsimulator... 21/05
Footprintnetwork: hoe groot is de ecolog... 20/05
Meer artikels ....
Tip
Tip Nederlands: Vertrouwelijke modus voo... 23/05
Even nadenken: sociale media als inlog v... 07/05
Tip Google Sheets: een nieuwe spreadshee... 23/04
Tip: laat Facebook je telefoonnummer ver... 15/04
Tip: niet alle gezonder producten zijn g... 08/04
Tip: niet alle gezonder producten zijn g... 08/04
Tip Nederlands: de nieuwe wetgeving over... 04/04
Tip: 31 maart back-up day!... 28/03
Hoe maak je van een video een GIF... 18/03
Tip: Zo vermijd je social media burnout... 21/02
Meer artikels ....
Software
Vrijdag appdag: Tower Game... 24/05
App Nederlands: VTMgo... 23/05
Tor browser, nieuwe versie... 22/05
DesktopNote: snel wat noteren... 21/05
Audacity werkt nu ook met MP3... 20/05
Microsoft Sticky Notes... 16/05
Dark Fox: populairste Firefox thema... 15/05
5mins Math... 14/05
Clavier: sneltoetsen... 13/05
Oversight: melding wanneer een app je ca... 09/05
Meer artikels ....
(c)2019 www.netties.be -- hosting & programmatie www.webdynamics.be (c)2019